Listening is a powerful way to master a new language. We recommend you:
- Listen to the audio repetively
- If you are stuck, learn the transcript
- Look up word meanings and learn words in contexts.
Bayu | : | Permisi, saya mau beli pulsa (Excuse me. I want to buy phone credit) |
Penjual Pulsa | : | Pulsa apa? (What phone credit?/ What is phone provider?) |
Bayu | : | Telkomsel (Telkomsel) |
Penjual Pulsa | : | Nomer HPnya berapa? (What is your phone number?) |
Bayu | : | 081 238 797 340 |
Penjual Pulsa | : | Berapa? (How much?) |
Bayu | : | 20.000 |
Penjual Pulsa | : | Sudah *masuk pulsanya? (Have you got the phone credit?) |
Bayu | : | Sudah. Ini uang saya (Already/ I got it. This is my money) |
Penjual Pulsa | : | Uangnya 50.000 ya. Pulsanya 23.000. Ini kembaliannya 27.000 (Your money is 50,000. The credit phone is 23,000. The change is 27,000) |
Bayu | : | Makasih (Thank you) |
Penjual Pulsa | : | Sama - sama (You're welcome) |
*masuk literally means "enter" or "come in", but in this context, the seller is asking whether the phone credit has got the phone credit the buyer just purchased.